WARNING_SPIRIT9_NOVERSION=Warnung! SPIRIT 9 Versionsnummer wurde nicht gefunden!
README_FILE=LIESMICH.TXT
ERROR_NO_ELSA_DRIVER=Es konnte kein ELSA Windows-Treiber erkannt werden.\n\nBitte installieren Sie zuerst einen, und wiederholen Sie \ndann die Installation des ELSA SPIRIT 9 Treibers.
COMPANY_NAME=ELSA
SPIRIT_9_NOLAYER=SPIRIT 9 Treiber ohne Folienunterstⁿtzung
ERROR_STRING_NOT_FOUND=Fehler! Treiber-Textzeile in SPIRIT 9 Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden!
COMPANY_NAME16=ELSA
SPIRIT_9_LAYER=SPIRIT 9 Treiber mit Folienunterstⁿtzung
ERROR_NO_CV_BOARD=Die installierte Grafikkarte wird nicht vom ELSA SPIRIT 9 Treiber unterstⁿtzt.\n\nNur die ELSA Hochleistungskarten werden unterstⁿtzt (siehe auch die \nDatei LIESMICH.TXT fⁿr eine Liste der unterstⁿtzten ELSA Grafikkarten).
FOR=fⁿr
PRODUCT_VERSION=3.01.00.00
ERROR_MOVEDATA=WΣhrend des Kopierprozesses trat ein Fehler auf: %d
ERROR_SPIRIT9_NOT_INSTALLED=Fehler! SPIRIT 9 Installation wurde nicht gefunden!
ERROR_SPIRIT9_NOPATH=Fehler in Registrierungsdatenbank! SPIRIT 9 Installationspfad wurde nicht gefunden!
ERROR_FILE_READONLY=Fehler! SPIRIT 9 Konfigurationsdatei ist schreibgeschⁿtzt!
ERROR_FILE_NOT_FOUND=Fehler! SPIRIT 9 Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden!
TITLE_CAPTIONBAR=ELSA SPIRIT 9 Treiber- Setup
PRODUCT_NAME16=ELSA SPIRIT 9 Treiber
FINISH_OPEN_READ_ME=╓ffnen der Liesmich-Datei
ERROR_SPIRIT9_NOEXE=Fehler! SPIRIT 9 Hauptprogramm SPIRIT32.EXE wurde nicht gefunden!
ERROR_WRONG_LINENUMBER=Fehler! Treiber-Textzeile in SPIRIT 9 Konfigurationsdatei nicht gefunden!
ASK_DIR_NOT_FOUND_REPEAT=SPIRIT 9 Verzeichnis nicht gefunden. Neue Suche?
ERROR_VGARESOLUTION=Dieses Programm ben÷tigt eine VGA- oder bessere Aufl÷sung.
FINISH_MESSAGE_1=%P ist auf dem Computer installiert.\n\nDie Liesmich-Datei kann gestartet werden..\nFalls gewⁿnscht, wΣhlen Sie unten diese Option aus.
ERROR_DCAD_CFG_NOT_FOUND=Fehler! SPIRIT 9 Konfigurationsdatei DCAD.CFG wurde nicht gefunden!
ERROR_LINE_TO_LONG=Fehler! Zeile in SPIRIT 9 Konfigurationsdatei ist zu lang!
THE=Der
UNINST_DISPLAY_NAME=ELSA SPIRIT 9 Treiber
PRODUCT_KEY=SWELSA.DLL
PRODUCT_NAME=ELSA SPIRIT 9 Treiber
ERROR_UNINSTSETUP=Fehler beim Initialisieren des unInstaller Setups. M÷glicherweise k÷nnen Sie dieses Produkt nicht wieder deinstallieren.